Petit coup de folie en perpective avec la nouvelle chanson de CoupdeKat qui nous offre un son dynamique et très entrainant nommé « Lost In Translation ». Un coup de Hyperpop à la sauce Électro RnB qui ne peut que vous mettre de bonne humeur. Le tout guidé par la voix attachante de la chanteuse qui nous divertit avec grâce et originalité.
Née juste à l’extérieur de Londres, la chanteuse et compositrice Katherine Reilly s’inspire des femmes indépendantes des années 80 comme Blondie, The Slits et Mazzy Star, Kat et combine des rythmes modernes avec une forte voix mélancolique, pour créer des chansons entraînantes mais émouvantes qui abordent des sujets comme la santé mentale, l’amour, les réseaux sociaux et la solitude.
Coupdekat combine hyper et indie-pop dans son nouveau single « Lost in Translation ». Dans cette chanson elle s ‘exprime au sujet des rencontres en ligne, elle explore les pièges de sortir avec quelqu’un d’un autre pays et les inévitables différences culturelles et linguistiques qui en découlent. Choisissant d’être le porte-parole de sa génération, elle parle d’utiliser son téléphone comme la troisième personne de la relation : le chaperon moderne, assurant la traduction entre les deux.
Impossible de passer à côté d’un son aussi authentique, avec des surprises de par et d’autres comme la voix en français au début.
On adore cette petite folie ambiante qui réchauffent les coeurs et els esprits. Une chanson actuelle, traitant d’un sujet social si présent dans nos vies. Une musicalité et travail créatif rare.
Perdez-vous comme nous dans l’univers de CoupdeKat et le titre « Lost In Translation »