Un look plus affirmé, Yih Capsule revient avec de nouveaux morceaux